Edición Médica

La viruela del mono es una enfermedad viral rara, pero potencialmente grave.

Redacción. Quito
Científicos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han informado que están colaborando con el Departamento de Salud Pública de Massachusetts para investigar un caso de viruela símica o viruela del mono en un residente de ese Estado que ha viajado recientemente a Canadá en transporte privado.
 
Según han indicado, las pruebas en Massachusetts han encontrado una infección por el virus de la ortopox, las cuales posteriormente fueron confirmadas que eran viruela del mono por los laboratorios de los CDC.  
 
De esta manera, hasta el momento se han informado de casos de viruela del mono en diversos países: 9 casos confirmados en Londres (Reino Unidos), 14 confirmados y 6 sospechosos en Lisboa (Portugal), 23 casos sospechosos en Madrid (España), 13 sospechosos en Quebec (Canadá), 1 confirmado en Massachusetts (Boston-Estados Unidos), 1 confirmado en Estocolmo (Suecia), y 1 confirmado en Roma (Italia).
 
“No está claro cómo las personas en esos grupos estuvieron expuestas a la viruela del mono, pero los casos incluyen a personas que se identifican a sí mismas como hombres que tienen sexo con hombres”, ha aclarado los CDC.
 
La viruela del mono es una enfermedad viral rara, pero potencialmente grave que generalmente comienza con una enfermedad similar a la gripe e inflamación de los ganglios linfáticos y progresa a una erupción generalizada en la cara y el cuerpo. Algunos pacientes han tenido lesiones genitales y la erupción puede ser difícil de distinguir de la sífilis, la infección por el virus del herpes simple (VHS), el chancroide, la varicela zoster y otras infecciones más comunes.
 
“Muchos de estos informes globales de casos de viruela del mono ocurren dentro de las redes sexuales. Sin embargo, los proveedores de atención médica deben estar atentos a cualquier erupción que tenga características típicas de la viruela del mono. Estamos pidiendo al público que se comunique con su proveedor de atención médica si tiene un nuevo sarpullido y está preocupado por la viruela del mono”, ha dicho Inger Damon, MD, PhD, experta en poxvirus con más de 20 años de experiencia y directora de la División de Alta Infección de los CDC.
 
En este sentido, los CDC han aclarado que cualquier persona, independientemente de su orientación sexual, puede propagar la viruela del mono a través del contacto con fluidos corporales, llagas de la viruela del mono o elementos compartidos (como ropa y ropa de cama) que hayan sido contaminados con fluidos o llagas de una persona con la enfermedad.
 
También se puede propagar entre las personas a través de gotitas respiratorias, por lo general en un entorno cerrado, como el mismo hogar o un centro de atención médica. Los desinfectantes domésticos comunes pueden matar el virus de la viruela del simio.
 
¿Qué deben hacer las personas y los profesionales de la salud?
 
Según los CDC, las personas que pueden tener síntomas de viruela del mono, particularmente los hombres que informan tener relaciones sexuales con otros hombres y aquellos que tienen contacto cercano con ellos, deben estar atentos a cualquier erupción o lesión inusual y comunicarse con su proveedor de atención médica para una evaluación de riesgos.
 
Por su parte, los proveedores de atención médica, si identifican pacientes con una erupción que se parece a la viruela del mono, deben considerar a la enfermedad independientemente de si el paciente tiene antecedentes de viaje a países de África central u occidental.
 
Además, han recomendado que aíslen a cualquier paciente sospechoso de tener viruela del mono en una sala de presión negativa y asegúrese de que el personal entienda la importancia de usar el equipo de protección personal (EPP) adecuado y que lo usen cada vez que estén cerca de casos sospechosos.

---